viernes, 21 de enero de 2011
Ministerio actualiza números por muertos de cólera que sobrepasa los 2.500
Adital
Por Tatiana Félix *
Más de 2.500 personas ya murieron de cólera en Haití, según datos oficiales divulgados por el Ministerio de Salud del país. De acuerdo con el comunicado, 114.497 personas ya fueron contaminadas por la enfermedad; de ese total, 58.190 fueron hospitalizadas y otras 56.463 ya se recuperaron. La epidemia de cólera comenzó el último mes de octubre y ya se extendió a 10 departamentos haitianos.
El informe del Ministerio de Salud revela que la región de Artibonite registra el mayor número de muertos por el cólera: 800 víctimas. En seguida, aparece la región Norte, con 455 muertos; la zona Oeste, donde está la capital Puerto Príncipe, con 387; el Centro con 225; el Noroeste con 211 muertos; el Sudoeste con 189 víctimas de cólera muertas; el Sudeste con 85 víctimas; el Nordeste con 80; la región Sur con 69 casos de víctimas fatales registrados, y por último, la región de Nippes, con 27 muertos.
Según un estudio realizado por el especialista francés en epidemiología, Renaud Piarroux, el brote de cólera se inició en Mirebalales, por la contaminación del río Artibonite cercano al campamento de soldados nepaleses de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah). Los nepaleses llegaron pocos días antes de aparecer los primeros casos de cólera en el país, y por eso, la población los acusó de ser los responsables por haber traído la contaminación al territorio.
A pesar de que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) no ha confirmado sobre el origen de la enfermedad, todo indica que la sospecha de la población es correcta, ya que además del estudio del especialista, hay informaciones concretas de que en Nepal también existe una epidemia de cólera. La Organización Mundial de la Salud (OMS) admitió que la bacteria de cólera encontrada en Haití es de la misma especie que la encontrada en el Sudeste Asiático, donde está ubicado Nepal.
A pesar de las evidencias y del estudio hecho por el especialista francés, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, declaró que autorizará una investigación para saber el origen de la enfermedad. La población de Haití ha pedido constantemente que se realice una investigación para comprobar el origen del cólera en Haití, enfermedad que ya estaba erradicada hace más de un siglo.
La Comunidad del Caribe, Caricom, recibió un informe detallado sobre la situación de la epidemia de cólera en Haití, que ya sobrepasó las fronteras, alcanzando también a la República Dominicana. En encuentro con otras autoridades de la salud, los representantes de la Comunidad Caribeña discutieron sobre las intervenciones que se están realizando.
La Caricon expresó su solidaridad y su compromiso para combatir el brote, y se comprometió en dar apoyo a dos Centros de Tratamiento del Cólera, en la zona metropolitana de Puerto Príncipe, con capacidad cada uno para 50 camas.
Cólera
El cólera es causado por la ingestión de agua o alimentos contaminados por la bacteria Vibrio Cholerae. La contaminación causa una fuerte infección intestinal que provoca diarreas y vómitos intensos, además de fiebre alta, deshidratando al paciente. Si el enfermo no es debidamente tratado e hidratado, puede llegar a la muerte.
Traducción: Daniel Barrantes barrantes.daniel@gmail.com
* Periodista de Adital
Por Tatiana Félix *
Más de 2.500 personas ya murieron de cólera en Haití, según datos oficiales divulgados por el Ministerio de Salud del país. De acuerdo con el comunicado, 114.497 personas ya fueron contaminadas por la enfermedad; de ese total, 58.190 fueron hospitalizadas y otras 56.463 ya se recuperaron. La epidemia de cólera comenzó el último mes de octubre y ya se extendió a 10 departamentos haitianos.
El informe del Ministerio de Salud revela que la región de Artibonite registra el mayor número de muertos por el cólera: 800 víctimas. En seguida, aparece la región Norte, con 455 muertos; la zona Oeste, donde está la capital Puerto Príncipe, con 387; el Centro con 225; el Noroeste con 211 muertos; el Sudoeste con 189 víctimas de cólera muertas; el Sudeste con 85 víctimas; el Nordeste con 80; la región Sur con 69 casos de víctimas fatales registrados, y por último, la región de Nippes, con 27 muertos.
Según un estudio realizado por el especialista francés en epidemiología, Renaud Piarroux, el brote de cólera se inició en Mirebalales, por la contaminación del río Artibonite cercano al campamento de soldados nepaleses de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah). Los nepaleses llegaron pocos días antes de aparecer los primeros casos de cólera en el país, y por eso, la población los acusó de ser los responsables por haber traído la contaminación al territorio.
A pesar de que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) no ha confirmado sobre el origen de la enfermedad, todo indica que la sospecha de la población es correcta, ya que además del estudio del especialista, hay informaciones concretas de que en Nepal también existe una epidemia de cólera. La Organización Mundial de la Salud (OMS) admitió que la bacteria de cólera encontrada en Haití es de la misma especie que la encontrada en el Sudeste Asiático, donde está ubicado Nepal.
A pesar de las evidencias y del estudio hecho por el especialista francés, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, declaró que autorizará una investigación para saber el origen de la enfermedad. La población de Haití ha pedido constantemente que se realice una investigación para comprobar el origen del cólera en Haití, enfermedad que ya estaba erradicada hace más de un siglo.
La Comunidad del Caribe, Caricom, recibió un informe detallado sobre la situación de la epidemia de cólera en Haití, que ya sobrepasó las fronteras, alcanzando también a la República Dominicana. En encuentro con otras autoridades de la salud, los representantes de la Comunidad Caribeña discutieron sobre las intervenciones que se están realizando.
La Caricon expresó su solidaridad y su compromiso para combatir el brote, y se comprometió en dar apoyo a dos Centros de Tratamiento del Cólera, en la zona metropolitana de Puerto Príncipe, con capacidad cada uno para 50 camas.
Cólera
El cólera es causado por la ingestión de agua o alimentos contaminados por la bacteria Vibrio Cholerae. La contaminación causa una fuerte infección intestinal que provoca diarreas y vómitos intensos, además de fiebre alta, deshidratando al paciente. Si el enfermo no es debidamente tratado e hidratado, puede llegar a la muerte.
Traducción: Daniel Barrantes barrantes.daniel@gmail.com
* Periodista de Adital
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario